Glossary · Valuation
Enterprise value vs equity value
Enterprise value prices the business. Equity value is what the owners receive. The gap between them is cash, debt, debt-like items and the working capital adjustment, and it is where first-time sellers lose the most money.
- Valuation
- Category
- 9 November 2026
- Updated
In one sentence
Enterprise value prices the business. Equity value is what the owners receive. The gap between them is cash, debt, debt-like items and the working capital adjustment, and it is where first-time sellers lose the most money.
What it is
Two numbers describe the same transaction, and they are not the same size.
Private company offers are nearly always quoted as enterprise value, on a cash-free, debt-free basis: the assumption is that the seller keeps surplus cash and clears the debt, and the buyer pays for the business as a working operation.1 The headline number in a letter of intent is therefore a statement about the business, not a statement about your bank account.
The bridge
Getting from one to the other is arithmetic, but it is arithmetic with four negotiated inputs.
Each line is a negotiation, not a fact:
Surplus cash. Not all cash is surplus. A buyer will argue that some of it is needed to run the business, a float for payroll, cash held against customer deposits, and therefore comes with the company rather than to you.
Debt. The least contested line. Bank borrowing, loan notes, finance leases.
Debt-like items. The most contested line, by a wide margin. Anything that functions as borrowing without being called debt: unpaid tax, overdue payables, deferred consideration owed on earlier acquisitions, dilapidations on a lease, unfunded pension obligations, accrued holiday, customer deposits for work not yet delivered. The list is agreed item by item, and the buyer’s first draft will be long.
The working capital adjustment. Settled against the working capital peg: the level both sides agree is normal. Come in below it and the price falls pound for pound.
Why the headline number misleads
The gap scales with leverage. On an unlevered business with cash on the balance sheet, equity value can exceed enterprise value. On a business carrying debt of half its value, the shareholders may receive a fraction of the headline.
This is why comparing two offers by their enterprise value is close to useless:
Common mistakes
- Celebrating the enterprise value. It is the number that goes in the press release. It is not the number that goes in your account.
- Leaving debt-like items to the lawyers. By the time the schedule is being drafted, the price has been agreed and every item added comes straight out of your proceeds.
- Assuming all cash is yours. Agree early what counts as a minimum operating balance.
- Modelling one offer and assuming the others behave the same. Each has its own definitions.
- Stopping at equity value. Escrow, deferred consideration, fees and tax all sit between equity value and what you can spend.
Run your own numbers through the EV to equity bridge calculator, and see how buyers build the case for each deduction in how to read a quality-of-earnings report.
Sources
-
RSM Australia, “Debt free, cash free transactions. The devil is in the detail” (January 2020). ↩
Frequently asked questions
What is the difference between enterprise value and equity value?
Enterprise value is the price of the business as an operating entity, independent of how it is financed. Equity value is what the shareholders receive. You get from one to the other by adding surplus cash, deducting debt and debt-like items, and applying the working capital adjustment. On a leveraged business the two numbers can differ by a very large margin.
Why is the offer I received not what I will receive?
Because offers are almost always expressed as enterprise value, on a cash-free, debt-free basis. The buyer is quoting what the business is worth, not what will reach your account. Debt comes off, surplus cash comes back to you, and the working capital adjustment moves the number in either direction.
What counts as a debt-like item?
Anything that behaves like borrowing even though it is not labelled as debt: unpaid tax, overdue payables, deferred consideration on earlier acquisitions, dilapidations, unfunded pension liabilities, accrued but untaken holiday, customer deposits for work not yet done. The list is negotiated line by line, and a buyer will usually propose a long one.
Which number should I use when comparing offers?
Neither on its own. Compare the equity value each offer produces after its own definitions of debt, debt-like items and the working capital peg. Two offers with identical enterprise values can deliver very different amounts, and the higher headline is often the lower cheque.